-- >
Jumalisuden harjoitus : josa edespannan ja selitetän: cuinga corckiasti tarpellinen se on, että ihminen otta wisun waarin sielustans, ja millä tawalla, eli misä järjestyxesä, se tapahtuman pitä: nijn myös ihmisen welwollisudet Jumalata, itziäns ja lähimmäistäns cohtan; yxiwacaisen ylöskehoituxen canssa, wilpittömään itze coettelemiseen ja aicaiseen parannuxeen: caickille, mutta erinomattain yxinkertaiselle cansalle ylöskehoituxexi, opixi ja ylösrakennuxexi, ensin englandin kielesä prändätty, ja sen jälken saxan, latinan ja ruotzin kielesä käätty; mutta nyt suomen kielesä osittain cocoonwedetty, osittain lisätty, ja yxikertaisten ymmärryxen, ja meidän opetuxem muodon jälken, likemmin sowitettu
Finna-arvio
Jumalisuden harjoitus : josa edespannan ja selitetän: cuinga corckiasti tarpellinen se on, että ihminen otta wisun waarin sielustans, ja millä tawalla, eli misä järjestyxesä, se tapahtuman pitä: nijn myös ihmisen welwollisudet Jumalata, itziäns ja lähimmäistäns cohtan; yxiwacaisen ylöskehoituxen canssa, wilpittömään itze coettelemiseen ja aicaiseen parannuxeen: caickille, mutta erinomattain yxinkertaiselle cansalle ylöskehoituxexi, opixi ja ylösrakennuxexi, ensin englandin kielesä prändätty, ja sen jälken saxan, latinan ja ruotzin kielesä käätty; mutta nyt suomen kielesä osittain cocoonwedetty, osittain lisätty, ja yxikertaisten ymmärryxen, ja meidän opetuxem muodon jälken, likemmin sowitettu
Tallennettuna:
| Ulkoasu |
ARKISTO ([8], [1] 2-256 273-655 [po. 257-639] [640] s.) ; 18 cm |
|---|---|
| Kieli |
suomi |
| Alkuteoksen kieli |
englanti |
| Huomautukset |
Inv.: J.N. Motto [I]: Psalm. 1, v. 1, 2: Autuas on se, . Motto [II]: Luc. 11, v. 28: Autuat owat ne . Esipuhe. Anonyymi. Useita oletettuja tekijöitä, esim. Richard Allestree (ks. Tiililä) ja Dorothy Pakington (ks. Bygdén). |
| Julkaisija |
Rewalisa prändätty :
[s.n.],
1759.
|
| Luokitus | |
| Aiheet | |
| ISBN |
sid. |